1
00:06:30,100 --> 00:06:31,530
You're on it right now.

2
00:06:35,768 --> 00:06:37,060
She was telling me what to say.

3
00:06:37,060 --> 00:06:38,518
And she was telling
me what to say.

4
00:06:42,280 --> 00:06:43,370
Say hi to everybody at home.

5
00:06:41,113 --> 00:06:42,280
Say hi to everybody at home.

6
00:06:23,710 --> 00:06:25,250
Actually, you know
the show, right--

7
00:06:43,370 --> 00:06:44,995
You got to say hi to
everybody at home.

8
00:06:29,630 --> 00:06:29,870
Well--

9
00:06:26,230 --> 00:06:26,800
Um, yeah.

10
00:06:29,390 --> 00:06:29,630
Yeah.

11
00:06:33,850 --> 00:06:35,768
There's cameras
here, here, here.

12
00:06:32,850 --> 00:06:33,850
There's cameras in here.

13
00:06:23,210 --> 00:06:23,710
I'm here.

14
00:06:29,870 --> 00:06:30,100
I mean, well, yeah--

15
00:06:31,530 --> 00:06:32,850
Well you're on it right now.

16
00:06:26,800 --> 00:06:28,620
You know the Ellen
DeGeneres show, right?

17
00:06:21,570 --> 00:06:22,600
I'm glad you're feeling better.

18
00:06:19,380 --> 00:06:19,630
Very much.

19
00:06:29,120 --> 00:06:29,390
Yeah.

20
00:06:25,650 --> 00:06:26,230
--the Ellen DeGeneres show?

21
00:06:25,250 --> 00:06:25,650
Is there anything else?

22
00:06:28,620 --> 00:06:29,120
Yeah.

23
00:06:18,900 --> 00:06:19,140
Very much.

24
00:06:22,600 --> 00:06:23,210
OK.

25
00:06:17,650 --> 00:06:18,160
Thank you.

26
00:06:21,030 --> 00:06:21,570
No problem.

27
00:06:19,850 --> 00:06:21,030
Thank you for being here.

28
00:06:19,140 --> 00:06:19,380
Thanks for being here.

29
00:06:18,160 --> 00:06:18,370
Thank you very much.

30
00:06:19,630 --> 00:06:19,850
So at first, you were
feeling a lot of--

31
00:06:18,370 --> 00:06:18,900
Thank you.

32
00:06:09,632 --> 00:06:10,590
Good, good, good, good.

33
00:06:06,275 --> 00:06:06,900
You're so good.

34
00:06:16,580 --> 00:06:17,650
You're good.

35
00:06:11,970 --> 00:06:14,725
Good, good, good,
good, good, good, good.

36
00:06:05,370 --> 00:06:06,275
You're so good.

37
00:06:14,725 --> 00:06:16,000
Are you feeling all right?

38
00:05:48,291 --> 00:05:49,898
OK, the pain is gone?

39
00:06:10,590 --> 00:06:11,330
You are good.

40
00:06:07,880 --> 00:06:08,380
You--

41
00:05:56,250 --> 00:05:57,850
No, I'm completely fine.

42
00:06:06,900 --> 00:06:07,880
You're good.

43
00:06:02,980 --> 00:06:03,600
Nothing.

44
00:06:11,330 --> 00:06:11,970
Good, good,

45
00:06:04,280 --> 00:06:05,370
You're so good.

46
00:05:58,690 --> 00:05:59,190
It's weird.

47
00:05:46,350 --> 00:05:48,291
Aah, I feel better.

48
00:05:49,898 --> 00:05:50,398
Aah.

49
00:05:57,850 --> 00:05:58,690
I'm completely fine.

50
00:05:31,802 --> 00:05:32,302
OK.

51
00:05:32,302 --> 00:05:32,802
I need you--

52
00:06:08,380 --> 00:06:09,632
You are good.

53
00:05:00,947 --> 00:05:03,950
I don't have a doctor.

54
00:05:36,210 --> 00:05:39,100
Sorry.

55
00:06:00,060 --> 00:06:00,510
What did you do to me?

56
00:05:59,190 --> 00:05:59,610
I don't know.

57
00:05:15,130 --> 00:05:15,895
Use--

58
00:05:35,020 --> 00:05:36,210
RamÃ³n is sad.

59
00:05:15,895 --> 00:05:16,885
[IMITATING SOBBING]

60
00:05:34,387 --> 00:05:35,020
RamÃ³n is sad.

61
00:05:32,802 --> 00:05:33,470
RamÃ³n is sad.

62
00:04:54,480 --> 00:04:54,980
Yeah.

63
00:05:30,360 --> 00:05:31,802
(SOBBING) It hurts so bad!

64
00:05:08,050 --> 00:05:09,940
Nope.

65
00:04:54,980 --> 00:04:57,330
After that-- after
you ate a chip?

66
00:05:29,310 --> 00:05:30,360
It hurts so bad!

67
00:04:50,811 --> 00:04:52,437
Um, like around the
Super Bowl time.

68
00:04:46,898 --> 00:04:47,846
OK.

69
00:05:10,870 --> 00:05:13,850
Maybe it's time to go go
for a full body workup.

70
00:04:42,606 --> 00:04:43,106
OK.

71
00:04:35,829 --> 00:04:37,240
And also, it hurts
when I go aah!

72
00:04:53,770 --> 00:04:54,480
The Super Bowl?

73
00:05:23,815 --> 00:05:26,785
What's wrong?

74
00:05:33,470 --> 00:05:34,387
--to get the medical--

75
00:05:07,480 --> 00:05:08,050
Nope.

76
00:05:39,100 --> 00:05:39,620
I'm sorry.

77
00:04:21,290 --> 00:04:22,207
Stand up, and back up.

78
00:05:03,950 --> 00:05:05,688
OK.

79
00:04:18,070 --> 00:04:18,992
It's like beep, beep.

80
00:05:16,885 --> 00:05:18,370
Can I sit here?

81
00:04:57,330 --> 00:04:57,830
Yes.

82
00:05:14,630 --> 00:05:15,130
Cry.

83
00:04:17,940 --> 00:04:18,070
It's like, beep, beep.

84
00:05:00,030 --> 00:05:00,947
I don't have a doctor.

85
00:04:20,200 --> 00:04:20,240
Beep, beep--

86
00:04:09,440 --> 00:04:13,190
When I go beep, beep, beep,
beep, beep, beep, beep, beep.

87
00:04:52,437 --> 00:04:53,770
Like around the Super Bowl time.

88
00:04:57,830 --> 00:04:58,420
Yes.

89
00:04:16,850 --> 00:04:17,940
Like a truck backing up.

90
00:04:26,652 --> 00:04:29,550
Sit here for a second
and let me take a look.

91
00:04:29,550 --> 00:04:31,482
Can you swallow?

92
00:04:47,846 --> 00:04:50,811
OK, how long ago did this start?

93
00:04:01,070 --> 00:04:02,210
You don't know me cause
I don't have a fragrance.

94
00:03:55,820 --> 00:03:56,990
I just-- I sang.

95
00:04:20,240 --> 00:04:21,290
Back up when you do that.

96
00:04:25,203 --> 00:04:26,652
beep, beep.

97
00:03:54,550 --> 00:03:55,110
No, I didn't play.

98
00:04:13,190 --> 00:04:16,350
You know what hurts the most
is when I go beep, beep, beep,

99
00:04:16,350 --> 00:04:16,850
beep.

100
00:04:18,992 --> 00:04:20,200
It's like a truck backing up.

101
00:03:53,070 --> 00:03:54,340
No, I didn't play.

102
00:04:04,104 --> 00:04:05,437
That's probably why you know me.

103
00:04:02,910 --> 00:04:04,104
I don't have a fragrance.

104
00:04:08,232 --> 00:04:09,440
You know what hurts the most?

105
00:03:52,570 --> 00:03:53,070
Yeah.

106
00:04:05,437 --> 00:04:08,232
Oh.

107
00:04:02,210 --> 00:04:02,910
I'm Bruno Mars.

108
00:03:41,430 --> 00:03:41,930
Anyway--

109
00:03:55,110 --> 00:03:55,820
I didn't play.

110
00:03:58,090 --> 00:03:59,245
Oh, OK.

111
00:03:59,245 --> 00:03:59,870
I'm Bruno Mars.

112
00:03:59,870 --> 00:04:01,070
I don't have a fragrance.

113
00:03:51,480 --> 00:03:51,975
I thought it was just football.

114
00:03:44,930 --> 00:03:46,340
Why did I go on the Super Bowl?

115
00:03:07,360 --> 00:03:08,360
You can touch my throat.

116
00:03:56,990 --> 00:03:58,090
I sang.

117
00:03:33,290 --> 00:03:34,520
So, so good.

118
00:03:50,920 --> 00:03:51,480
Oh, I sang.

119
00:03:50,710 --> 00:03:50,920
I thought it was just football.

120
00:03:46,340 --> 00:03:47,840
Why did I go on the Super Bowl?

121
00:05:59,610 --> 00:06:00,060
It's weird.

122
00:06:01,177 --> 00:06:02,980
What did you do?

123
00:06:16,000 --> 00:06:16,580
You are good.

124
00:06:00,510 --> 00:06:01,177
What did you do?

125
00:06:03,600 --> 00:06:04,280
You're so good.

126
00:03:35,520 --> 00:03:36,790
(SINGING) Oh yeah, yeah!

127
00:05:54,270 --> 00:05:56,250
Do you have any pain?

128
00:03:40,740 --> 00:03:41,430
Anyway--

129
00:03:54,340 --> 00:03:54,550
So you didn't play?

130
00:05:45,850 --> 00:05:46,350
All right--

131
00:03:32,350 --> 00:03:33,290
So, so good.

132
00:03:49,220 --> 00:03:49,730
I sang.

133
00:03:49,730 --> 00:03:50,710
I mean, I'm not
familiar with it.

134
00:05:13,850 --> 00:05:14,630
[SNIFFLES]

135
00:03:36,790 --> 00:03:38,290
(SINGING) Oh, yeah
yeah, yeah, yeah.

136
00:05:09,940 --> 00:05:10,870
Start crying.

137
00:05:05,688 --> 00:05:07,480
And you've never been
to the doctor before?

138
00:05:44,308 --> 00:05:45,850
OK, you can start
feeling better now.

139
00:04:22,207 --> 00:04:25,203
It's like-- it's like when
I'm going beep, beep, beep,

140
00:04:40,340 --> 00:04:42,606
It hurts when I go aah!

141
00:04:31,482 --> 00:04:32,931
Any of this hurt?

142
00:05:26,785 --> 00:05:29,310
(SOBBING) Oh, it hurts so bad.

143
00:03:10,610 --> 00:03:12,693
Or would you rather me put
a glove on or something

144
00:04:58,420 --> 00:05:00,030
Have you seen your
doctor after that?

145
00:03:41,930 --> 00:03:44,930
When did you go
on the Super Bowl?

146
00:03:51,975 --> 00:03:52,570
Oh, OK.

147
00:03:09,930 --> 00:03:10,610
with my hands?

148
00:03:34,520 --> 00:03:35,520
(SINGING) Oh yeah, yeah!

149
00:03:47,840 --> 00:03:49,220
What were you doing
and what did you do?

150
00:03:38,290 --> 00:03:40,740
(SINGING) Oh yeah,
yeah, yeah, yeah.

151
00:03:29,236 --> 00:03:30,520
It was so good.

152
00:02:57,118 --> 00:02:57,770
Oh, OK.

153
00:03:30,520 --> 00:03:32,350
It was so good.

154
00:03:08,860 --> 00:03:09,930
Do you mind if--

155
00:03:08,360 --> 00:03:08,860
OK.

156
00:03:22,140 --> 00:03:24,460
Did you see me on the
Super Bowl by any chance?

157
00:02:59,270 --> 00:03:01,310
How many throats
have you looked at?

158
00:03:27,500 --> 00:03:29,236
I nailed it.

159
00:03:26,300 --> 00:03:27,500
Oh, I nailed it.

160
00:03:02,993 --> 00:03:04,910
Does it-- would it freak
you out if I actually

161
00:03:13,790 --> 00:03:14,540
Two gloves.

162
00:03:24,460 --> 00:03:26,300
No, I don't watch
the Super Bowl.

163
00:02:54,620 --> 00:02:55,910
You had-- you had to be there.

164
00:02:51,410 --> 00:02:51,800
Oh, you weren't
going to tell me.

165
00:03:14,540 --> 00:03:15,917
Can you put two gloves on?

166
00:03:15,917 --> 00:03:17,348
That's fine.

167
00:03:17,348 --> 00:03:18,780
No problem.

168
00:03:18,780 --> 00:03:22,140
Did you see me on the
Super Bowl, by any chance?

169
00:02:57,770 --> 00:02:59,270
How many throats
have you looked at?

170
00:03:12,693 --> 00:03:13,790
if it freaks you out?

171
00:03:06,660 --> 00:03:07,360
To check it?

172
00:03:05,660 --> 00:03:06,660
You can touch my throat.

173
00:03:04,910 --> 00:03:05,660
touch your throat?

174
00:03:01,310 --> 00:03:02,993
Quite a few.

175
00:02:51,800 --> 00:02:53,175
I was just thinking
it to myself.

176
00:02:53,175 --> 00:02:54,120
Oh, OK.

177
00:02:55,910 --> 00:02:57,118
You have to be there, really.

178
00:02:51,240 --> 00:02:51,410
I was--

179
00:02:50,850 --> 00:02:51,240
No.

180
00:02:54,120 --> 00:02:54,620
I was like--

181
00:02:49,308 --> 00:02:50,850
Oh, I was just
thinking it to myself.

182
00:02:36,430 --> 00:02:37,638
It's a funny story, actually.

183
00:02:13,920 --> 00:02:14,730
I asked for Pringles, and
they didn't give them to me.

184
00:02:05,450 --> 00:02:06,080
Pringle.

185
00:02:27,150 --> 00:02:27,360
It's very--

186
00:02:30,410 --> 00:02:32,842
OK, this happened once
before when I was in Canada.

187
00:02:24,237 --> 00:02:25,620
Why do you think they do that?

188
00:02:28,860 --> 00:02:29,430
You're right.

189
00:02:22,100 --> 00:02:22,570
--thing.

190
00:01:53,270 --> 00:01:54,530
It's like I have a chip
in my mouth or something.

191
00:02:08,090 --> 00:02:09,600
I was wanting a Pringle,
but they did not--

192
00:02:17,910 --> 00:02:18,650
Why do Pringles come in a ball--

193
00:01:56,380 --> 00:01:57,570
I had a-- either a--

194
00:02:02,435 --> 00:02:02,975
Or a Dorito.

195
00:02:18,650 --> 00:02:19,500
I mean, it would
be much better--

196
00:02:00,410 --> 00:02:00,910
OK.

197
00:02:21,015 --> 00:02:21,625
They come in a can thing.

198
00:01:26,460 --> 00:01:27,000
That's good.

199
00:02:03,475 --> 00:02:04,310
Or a Frito.

200
00:01:57,570 --> 00:01:58,820
I had a chip during halftime.

201
00:01:45,590 --> 00:01:48,990
I haven't swallowed
since the Super Bowl.

202
00:02:00,910 --> 00:02:01,910
It was either Chex Mix--

203
00:01:44,460 --> 00:01:45,590
No, I haven't.

204
00:02:01,910 --> 00:02:02,435
Or a Dorito.

205
00:01:54,530 --> 00:01:55,880
I had a chip during halftime--

206
00:02:22,570 --> 00:02:24,237
Like, why do they do
that, do you think?

207
00:01:55,880 --> 00:01:56,380
Oh, OK.

208
00:02:32,842 --> 00:02:34,800
This happened once before
when I was in Canada.

209
00:02:19,500 --> 00:02:21,015
Why do Pringles come
in a tennis ball--

210
00:02:46,558 --> 00:02:49,308
Are you telling
the story, or no?

211
00:01:37,788 --> 00:01:39,020
Oh, that's fine.

212
00:01:18,890 --> 00:01:19,990
OK, you seem nice.

213
00:02:27,360 --> 00:02:28,070
Oh, you're right, you're right.

214
00:01:36,080 --> 00:01:37,788
I just don't want you
to touch me though.

215
00:01:40,860 --> 00:01:42,440
Are you able to swallow OK?

216
00:02:16,160 --> 00:02:17,910
There was no Pringles
in my dressing room.

217
00:01:20,060 --> 00:01:20,630
You seem nice.

218
00:02:25,620 --> 00:02:27,150
Probably because
the shape of it.

219
00:01:21,745 --> 00:01:23,690
So, just the one nurse
they sent, right?

220
00:01:42,440 --> 00:01:44,460
No, I have not swallowed
since the Super Bowl.

221
00:01:01,620 --> 00:01:01,930
All right.

222
00:02:12,960 --> 00:02:13,920
And I asked for that.

223
00:02:09,600 --> 00:02:10,031
I was wanting a Pringle.

224
00:01:01,930 --> 00:01:02,852
OK, and your name is?

225
00:02:04,950 --> 00:02:05,450
OK.

226
00:02:14,730 --> 00:02:16,160
No Pringles in my dressing room.

227
00:02:04,310 --> 00:02:04,950
And a Pringle--

228
00:02:06,580 --> 00:02:08,090
I know that it
was not a Pringle.

229
00:01:52,490 --> 00:01:52,720
Last week?

230
00:01:25,470 --> 00:01:26,460
OK, that's good.

231
00:01:24,970 --> 00:01:25,470
Yes.

232
00:01:34,340 --> 00:01:34,700
OK

233
00:01:19,990 --> 00:01:20,060
Great.

234
00:01:31,360 --> 00:01:33,068
Yeah, I'm feeling
something in my throat,

235
00:01:20,900 --> 00:01:21,245
Oh, thank you.

236
00:01:28,370 --> 00:01:29,200
and I don't know what it is.

237
00:01:39,520 --> 00:01:40,860
OK.

238
00:01:27,420 --> 00:01:28,370
I'm feeling something
in my throat,

239
00:01:51,020 --> 00:01:52,490
a chip in my mouth or something.

240
00:01:16,520 --> 00:01:18,353
And I'm licensed by the
state of California.

241
00:01:16,020 --> 00:01:16,520
Mm.

242
00:01:04,940 --> 00:01:05,150
Yes.

243
00:01:23,690 --> 00:01:24,970
Just the one nurse they sent?

244
00:01:05,150 --> 00:01:06,130
Tell me about your training.

245
00:01:29,200 --> 00:01:31,360
So as I am supposed to
assess you, do you mind--

246
00:02:28,070 --> 00:02:28,860
You're right, you're right.

247
00:02:34,800 --> 00:02:36,430
And say, it's a funny
story, actually.

248
00:02:06,080 --> 00:02:06,580
Pringle.

249
00:01:01,310 --> 00:01:01,620
OK.

250
00:01:01,010 --> 00:01:01,310
Yes.

251
00:01:48,990 --> 00:01:49,870
It's like a--

252
00:02:21,625 --> 00:02:22,100
Like, can thing.

253
00:01:07,055 --> 00:01:07,555
So--

254
00:02:10,893 --> 00:02:12,960
They did not-- they did
not give me Pringles.

255
00:01:52,720 --> 00:01:53,270
Or--

256
00:01:58,820 --> 00:02:00,410
Chex Mix-- either
Chex Mix, or a--

257
00:00:43,130 --> 00:00:44,230
Oh, that's right,
you're a nurse.

258
00:01:00,050 --> 00:01:00,660
RamÃ³n?

259
00:01:18,353 --> 00:01:18,890
OK.

260
00:00:58,520 --> 00:01:00,050
So you can call me RamÃ³n.

261
00:01:20,630 --> 00:01:20,900
Great.

262
00:01:33,068 --> 00:01:34,340
and I don't know what it is.

263
00:01:21,245 --> 00:01:21,745
So do you.

264
00:01:09,660 --> 00:01:11,450
How much training have you had?

265
00:02:29,430 --> 00:02:30,410
The shape of it.

266
00:01:09,160 --> 00:01:09,660
OK--

267
00:01:15,170 --> 00:01:16,020
Mm.

268
00:01:04,670 --> 00:01:04,940
Deborah--

269
00:01:13,920 --> 00:01:15,170
It's about a year and a half--

270
00:02:10,031 --> 00:02:10,893
It wasn't a Pringle, actually.

271
00:01:49,870 --> 00:01:51,020
I had like a--

272
00:02:02,975 --> 00:02:03,475
Or a Frito.

273
00:01:39,020 --> 00:01:39,520
OK--

274
00:01:34,700 --> 00:01:36,080
I just don't want you
to touch me, though.

275
00:01:07,555 --> 00:01:09,160
Can you tell me
about your training?

276
00:00:46,855 --> 00:00:47,675
I'm Bruno.

277
00:00:45,800 --> 00:00:46,355
I'm Bruno.

278
00:01:06,130 --> 00:01:07,055
How much training do you have?

279
00:01:27,000 --> 00:01:27,420
OK, that's good.

280
00:01:04,400 --> 00:01:04,670
Deborah?

281
00:00:48,800 --> 00:00:49,508
Nice to meet you.

282
00:01:00,660 --> 00:01:01,010
Yes.

283
00:01:11,450 --> 00:01:13,920
Well, pretty much
I went to school.

284
00:00:52,020 --> 00:00:55,943
Well, actually, when I'm not
onstage, my name is RamÃ³n.

285
00:00:44,580 --> 00:00:45,170
OK.

286
00:00:44,230 --> 00:00:44,580
OK.

287
00:00:47,675 --> 00:00:48,800
Oh, nice to meet you.

288
00:00:27,230 --> 00:00:29,190
Could you take your
shoes off, please?

289
00:00:55,943 --> 00:00:58,520
So you can call me RamÃ³n.

290
00:00:40,400 --> 00:00:42,110
As a nurse, I need to keep my
shoes on-- for your injury.

291
00:01:02,852 --> 00:01:03,560
And your name is?

292
00:00:49,508 --> 00:00:52,020
Well, actually, when I'm not
on stage, my name is RamÃ³n.

293
00:00:46,355 --> 00:00:46,855
OK.

294
00:00:38,306 --> 00:00:39,220
What did-- sorry?

295
00:00:21,100 --> 00:00:21,600
Come in.

296
00:00:45,460 --> 00:00:45,800
I'm sorry.

297
00:00:33,762 --> 00:00:34,040
As a nurse, I need to keep my--

298
00:00:21,600 --> 00:00:22,534
Here you go.

299
00:01:03,560 --> 00:01:04,400
My name is Deborah.

300
00:00:37,370 --> 00:00:38,306
I'm sorry?

301
00:00:39,220 --> 00:00:40,400
I'm sorry, what?

302
00:00:16,740 --> 00:00:18,540
That's the first thing.

303
00:00:25,600 --> 00:00:27,230
Hello.

304
00:00:34,680 --> 00:00:34,820
Do you mind?

305
00:00:34,820 --> 00:00:35,352
Do you mind?

306
00:00:29,190 --> 00:00:29,690
Why?

307
00:00:31,400 --> 00:00:32,090
No shoe zone.

308
00:00:33,179 --> 00:00:33,762
Oh, I'm sorry.

309
00:00:42,110 --> 00:00:43,130
Oh that's right, you're a nurse.

310
00:00:32,090 --> 00:00:33,179
No shoes zone.

311
00:00:34,040 --> 00:00:34,680
Do you mind?

312
00:00:35,352 --> 00:00:35,852
Do--

313
00:00:13,500 --> 00:00:15,407
just say, "thanks
for coming, and do

314
00:00:45,170 --> 00:00:45,460
OK.

315
00:00:23,935 --> 00:00:24,870
Thank you.

316
00:00:24,870 --> 00:00:25,600
Hi, how are you?

317
00:00:07,920 --> 00:00:10,140
I tell him to say to the nurse.

318
00:00:35,852 --> 00:00:37,370
I need to keep my shoes on.

319
00:00:29,690 --> 00:00:31,400
It's a no--

320
00:00:05,852 --> 00:00:07,920
He has an earpiece,
he's got to say whatever

321
00:00:19,110 --> 00:00:21,100
OK.

322
00:00:12,000 --> 00:00:13,500
first thing, just
when she comes in,

323
00:00:10,140 --> 00:00:12,000
And Bruno, when
she comes in just--

324
00:00:18,540 --> 00:00:19,110
Got it.

325
00:00:15,407 --> 00:00:16,740
you mind taking your shoes off?"

326
00:00:00,500 --> 00:00:02,227
So Bruno Mars is in
his dressing room

327
00:00:22,534 --> 00:00:23,935
You can come right in.

328
00:00:02,227 --> 00:00:04,019
right now waiting for
a nurse that we have.

329
00:06:44,995 --> 00:06:47,070
Wasn't she great?

330
00:06:47,070 --> 00:06:48,920
We'll be back.

331
00:00:04,019 --> 00:00:05,852
We have hidden cameras
in his dressing room.